sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vrnilo prvostopenjskemu sodišču".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo vrnilo prvostopenjskemu sodišču med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Višje sodišče je pritožbi ugodilo , sklep o stečajnem postopku zavrnilo in zadevo ponovno vrnilo prvostopenjskemu sodišču v odločanje .
Višje sodišče je ob ugotovitvi o obstoju pravnega interesa zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v nadaljnje odločanje.
Revizijsko sodišče je tožnikovi reviziji ugodilo in razveljavilo sklepa sodišč druge ter prve stopnje ter zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v ponovno obravnavanje .
Drugostopenjsko sodišče je sodbo zoper prvi dve toženi stranki razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje .
Drugostopenjsko sodiče je pritožbi ugodilo in sodbo prvostopenjskega sodišča razveljavilo , ter zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v ponovno odločanje s celovito analizo pravde .
Za preostale tri je predmet vrnilo prvostopenjskemu sodišču v ponovno odločanje.
Zaradi vsega obrazloženega je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo ter izpodbijano sodbo razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje .
Zaradi odločitve o načinu vračanja tega premoženja je zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v nadaljnji postopek .
Zadevo je vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje in odredilo njeno dodelitev drugemu sodniku .
Zadevo je glede na naravo ugotovljene kršitve vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje .
ZPP izpodbijano sodbo razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v ponovno sojenje , ne da bi odgovarjalo na vsebinske navedbe pritožbe .
Višje sodišče ji je ugodilo in tožbo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v ponovno odločanje .
Višje sodišče je tako zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje .
Višje sodišče je tako razveljavilo sklep o uvedbi stečaja in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v nov postopek .
Ustavno sodišče je zato izpodbijana sklepa sodišč razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje .
Razveljavili so odločbo višjega sodišča, ki je nato zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje.
Razveljavili so odločbo višjega sodišča , ki je nato zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje .
Pritožbeno sodišče je zato pritožbi tožeče stranke ugodilo , izpodbijano sodbo razveljavilo ter zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje .
P. ne zavrže ter zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v nadaljnji postopek .
G. ugodilo , sodbi sodišča prve in druge stopnje razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje .